Stunning second trailer of Black Lightning

The first trailer of Black Lightning (Чёрная Молния, Chjornaja Molnija) was "male", action-oriented, while the second one is more dedicated to female audience and shows relationships of main heroes: "Black Lightning" Dima (Dmitriy), Nastya (Anastasia), Dima's beloved, and antagonist Maxim, who also loves her.

Translation:

Dima: In this world nobody owes nobody nothing. But I'll be saving this world, because it has ... you.
Timur Bekmambetov presents...
Maxim: By the way, I forgot to introduce you... Dmitriy. Mmm... My driver.
Nastya: Hello, driver.
Dima: When I'll get the car, I'll invite you to a date. Would you go?
Nastya: Listen, let's go out of here.
Dima: But dessert?
Nastya: This is dessert.
Dima: Woo-hoo!
Maxim: Lure a waitress and take her for a drive on a tram. Nastya is mine. Did you get it?
Dima: Ok, Max. Clam up.
Maxim's father: Beautiful girl, but she sits down in the car of other one.
Nastya: You've saved my life. And behave like nothing happened.
Card: To Nastya from Maxim.
Maxim: Me?..
Maxim's father: He's by air and we're by air.
Nastya: Look, he will come flying and save him.
Dima: He won't come.
Dima: Who do you meet New Year with?
Nastya: You should understand me. He saved my life.
Dima: I say, do you love him?
Nastya: Max is Black Lightning.
Dima: No matter who you choose, I always be near.
Maxim's Father: So, Black Lightning. One last exam is left.
You Must Rise. 31 December 2009. Happy New Film!