Thanks to ScreenAnarchy reader Chris for bringing to my attention the fact that there's an English-narrated trailer for Keisuke Toyoshima's theatrical movie The Curse of Nobuhiro-san (Kaidan Shin Mimibukuro: Nobuhiro-san) - a.k.a. "Tales of Terror: The Curse of Nobuhiro-san" - on the website of YouTube Inc..
As was previously reported here and there on ScreenAnarchy, the screenplay for The Curse of Nobuhiro-san was written by Jun'ya Katô, based on one of the stories in the book Shin Mimibukuro: gendai hyaku monogatari: dai-shichi-ya by Hirokatsu Kihara and Ichirô Nakayama. The movie's principal cast apparently includes Rina Uchiyama, Mitsuru Hirata, Kazuya Takahashi, Reiko Tajima, Chinami Iwamoto, Denden, Mariko Tsutsui, Daisuke Iijima, Sumie Sasaki, and Junkichi Orimoto.
Here's a synopsis for The Curse of Nobuhiro-san from the website of international sales agent Happy Together Film & TV: "A spirit of suicide that has been around for 30 years controls the son of the mother. Nobuhiro is convinced that, in order to honor his mother's death, he needs to find the reincarnation of his mother and die with her, together, under the spell of love. As a painting reveals the horrific death of a young woman and her lover, a young model tries to discover the painting's truth, but is haunted by her cursed fate that is in the lethal hands of Mr. Nobuhiro."
The Kaidan Shin Mimibukuro franchise is also comprised of the BS-i satellite TV series Tales of Terror from Tokyo (Kaidan Shin Mimibukuro) - a.k.a. "Tales of Terror from Tokyo and All Over Japan" - the theatrical omnibus movie Tales of Terror (Kaidan Shin Mimibukuro: gekijô-ban) - a.k.a. "Tales of Terror from Tokyo and All Over Japan: The Movie" - and Akio Yoshida's theatrical movie Tales of Terror: The Haunted Apartments (Kaidan Shin Mimibukuro: gekijô-ban: 'yûrei manshon') - a.k.a. "The Haunted Apartments".
YouTube: The Curse of Nobuhiro-san trailer page
Happy Together Film & TV: The Curse of Nobuhiro-san
Kaidan Shin Mimibukuro franchise official website
Tales of Terror: The Haunted Apartments trailer #2 (English subtitled; downloadable 16.9 MB MPEG-4 file)
Tales of Terror: The Haunted Apartments trailer #1 (downloadable 3.2 MB WMV file)
Happy Together Film & TV: Tales of Terror: The Haunted Apartments
Tales of Terror trailer #2 (downloadable 2.2 MB WMV file)
Tales of Terror trailer #1 (streaming Windows Media)
Tales of Terror trailer #1 (streaming RealMedia)
TBS: Tales of Terror